Juana Borrero


Veo que la historia de Juana Borrero os ha estimulado para bucear por la red y adentraros en la vida de esta mujer, aunque la narración no es exactamente como me habéis contado en algún comentario que he leído sobre ella.

Pues bien, continuamos el relato que comenzamos el 27.02.09


Dibujo que ilustra el cuento de "Machito, pichón" de Lectura de Pascua de Esteban Borrero


Boceto de Venus

En la obra poética de Juana no hay autoría sino protagonismo. Vivió una adolescencia en que el amor y la pasión sin límites son el fin de la propia expresión poética. En ella sólo hay espontaneidad y genio.

Con tan solo siete años escribe su primer poema y sin haber alcanzado aún la adolescencia ya era conocida por numerosos poemas y sonetos de amor melancólicos y tormentosos, aunque compuestos con una técnica limpia y refinada. Estudio pintura en San Alejandro. Se relacionó con dos maestros de la pintura cubana, Meler y Menocal.

En su ambiente poético se dice que contactó con Julián del Casal. Otros dicen que lo conoció en su hogar de Puentes Grandes y que estuvo muy unido con la familia Borrero, fue entonces cuando Casal le dedicó un poema llamado Virgen triste, unos versos premonitorios de una muerte prematura.


Tú sueñas con las flores de otras praderas,
nacidas bajo cielos desconocidos
al soplo fecundante de primaveras
que avivando las llamas de tus sentidos,
engendren en tu alma nuevas quimeras.

Hastiada de los goces que el mundo brinda
perenne desencanto tus frases hiela
ante ti no hay coraje que se rinda
y siendo aún inocente como Graciela,
pareces tan nefasta como Florinda.




En la vida de Juana existieron dos amores. El primero fue Julián del Casal, por el que sintió un amor de adolescente no correspondido, este al enterarse la dijo .." Yo siempre te adoro como un hermano".

Julian del Casal murió en una cena en casa del doctor Lucas de los Santos Lamadrid, a causa de un ataque de risa provocado por un chiste de uno de los comensales, produciéndole una hemorragia y sufriendo la mortal rotura de un aneurisma. Luego de la muerte del amado, la muchacha escribió versos llenos de dolor.


Carlos Pio Uhrbach


Un nuevo amor, más maduro y firme ocuparía después su corazón. Un amor hecho de nostalgias y esperanzas quebradas, un amor que debido a la oposición del padre de Juana, tuvo que ser llevado en secreto a través de un intercambio de cartas personales. Dejando un extenso epistolario que fue publicado en La Habana, en dos tomos, entre 1966 y 1967.

...Sobre la cresta del lejano monte
Un resplandor suavísimo de rosa
Ilumina el confín del horizonte.

Y surge solitaria en el espacio
La estrella de la tarde, luminosa
Como una clara chispa de topacio!



En una de sus cartas a Carlos, confiesa: “No puedo más... no vayas a creer que mi partida será voluntaria. No, tú sabes que mi vida es sagrada porque es tuya, y si hasta ahora la he defendido es por tus ruegos”.



En 1892 junto a su padre emprende un viaje con destino a Nueva York. Cuenta en sus cartas a la familia, los detalles de sus paseos por la ciudad. Lee en público y conoce a personas que le inspirar tanto en la poesía como en la pintura. Es incluida en el tomo de poetisas cubanas de Manuela Herrera de Herrera titulado: Escritoras cubanas. Composiciones escogidas de las más notables autoras de la Isla de Cuba.

El 10 de septiembre de 1893, vuelve a casa con su padre, Juana ya se encuentra enferma.

Una enfermedad que va acabando con su existencia. Un dolor se le agiganta en el alma. El soneto “Última Rima” encierra sus sueños de amor..


¡Oh mi amado! ¡Mi amado imposible!
Mi novio soñado de dulce mirada
cuando tú con tus labios me beses
bésame sin fuego, sin fiebres y sin ansias.
Dame el beso soñado en mis noches,
en mis noches de penas y lágrimas,
y un tenue perfume de nardo en el alma.


Tabla pintada en Cayo Hueso en 1896


Juana
fallece de pulmonía antes de cumplir los 19 años, el 9 de marzo de 1896, en Cayo Hueso, Estados Unidos, donde su padre se había trasladado a poco de estallar la guerra.

Poco antes de morir dijo a su novio, "Me muerde la sierpe que llevo oculta en el pecho...", y visitó el cementerio donde sería enterrada, "... para reconocer la tierra donde se levantaría su morada en la eternidad".

Carlos Pio apenas la sobrevivió, murió en combate, y en uno de los bolsillos de su chaqueta se encontró un retrato de Juana Borrero. También se cuenta, que la Última Rima, los versos dictados a su hermana cuando estaba moribunda, se encontraron cosidos a la ropa de Carlos, su prometido, cuando éste cayó gravemente herido en combate durante la última Guerra de Independencia Cubana.



La corta creación de Juana Borrero, en su mayor parte fruto de la adolescencia, como dijera Max Enríquez Ureña, basta para consagrar su nombre entre los poetas de más fina y honda sensibilidad con que cuenta la literatura cubana.


Dame el beso soñado en mis noches,
en mis noches tristes de penar y lágrimas,
que me deje una estrella en los labios
y un tenue perfume de nardo en el alma.


Nos vemos amigos.


Información, fotografías, poemas y dibujos tomados de: Cubanet; Lucas Garve; La jiribilla; Cubaliteraria

Share this:

, , , , , , , , ,

COMENTARIOS

18 comentarios:

Duncan de Gross dijo...

Uff, que vida más corta e intensa a la vez!!, super interesante, si hubiera sido yanqui ya le habrían hecho mil peliculas!!

Alijodos dijo...

Muy interesante la historia de esta mujer...me ha encantado el post...muy bueno

Carmen dijo...

Bella y triste historia digna de una buena película.
No sabía la interesante y corta vida de Juana Borrero, me ha fascinado.

Gracias por compartirla amiga, ha sido todo un placer.

Un besito y feliz día

Guendi dijo...

Veo que te gusta la historia, muy interesante tu entrada, nunca me acostare sin saber algo nuevo.
Besos...

Lujo dijo...

Hola Balo,

Me alegro que hayas seguido con esta gran historia. Me ha quedado más claro el dibujo de su vida e inquitudes. Considero un acierto esta maravillosa entrada. Te las has currado un montón.
Siempre aprendo contigo...Muchas gracias por todo el esfuerzo que le pones.
Un abrao inmenso ;)

Carmine dijo...

Vaya historia, pobre novio suyo, morir de risa, nunca lo hubiera creído. La maldita enfermedad de los Románticos , la infección pulmonar. Apasionada, como todos los de su época. La copiaré para contársela a los chicos. Gracias. Carmine.

Nerea dijo...

Ufff digo lo mismo que Carmine, menuda muerte, morir de risa ... no sabia que ocurrian cosas así.

Excelente post, cada dia te esmeras más, no tienes precio.

Besos y abarazos

Pd: gracias por el apoyo

A.- dijo...

¿Morir de risa? ¡Qué muerte más triste! 0_0 Pobre hombre.
Juana era muy joven, que triste que haya muerto a esa edad. ¿Por qué algunos poetas y escritores geniales mueren tan jóvenes? Es raro ¿no crees?

Excelente historia la de esta mujer.

Un abrazo!

Nuria dijo...

Desde luego que pena morir tan joven y sobre todo de algo que hoy en día se podría curar.
Y el que murió de risa, bueno ... más vale morir de risa que de pena ¿no? ja,ja,ja,ja

Moisés P. dijo...

breve e intensa vida...¿¿y visitar la tierra donde sería enterrada?? pues ya te digo...todo un personaje.
buena entrada Balo
Besos

Clariana dijo...

Son preciosos esos dibujos que hacía Juana, el de la portada del libro es una maravilla. Triste la vida amorosa de esta artista cubana tan extraordinaria, que no le dio opción a poder desarrollar una más larga convivencia con su segundo amor y que se llevó también al primero no correspondido. Debió de sufrir mucho. Gracias por toda esta información que no conocía. (He puesto en mi blog el cuadro que citas, es muy bello) Besos.

Gamar dijo...

Es increíble que con 7 años se pueda escribir poemas, un verdadero talento innato.
Pero la vida se lo cobró.
muy interesante historia y excelente tu entrada, como siempre.
Besos balo. Me encanta tu blog, así como está, sólo debo acordarme de bajar el volúmen.

Balovega dijo...

Gracias a todos por vuestros comentarios y siento no poder responderos uno a uno por falta de tiempo, creo que lo entenderán, pero me faltan horas y a veces pienso que el día tendría que ser de 78 horas para poder hacer todo lo que nos gusta.

Saludos, abrazos y besotes para vosotros mis amigos.

milibreria dijo...

He seguido el comentario y me parece excelente. Tengo a mi lado una reproducción de una pintura de Juana Borrero, que se llama Pilluelos, de 1896, ¿te gustaría una foto? Si ya la tienes pues, nada, todo bien. Creo que la hermana de Juana, llamada Dulce María también fue poetisa, ¿o no? Seguiré tu blog, después que lo lea completo, te escribo más, me gustaría hacer un enlace al mío. ¿?
Saludos cubanos,
ADE
http://milibreria.wordpress.com

Balovega dijo...

Ade, te he dejado un comentario en tu casa, por supuesto que me encantaría tener la pintura de Pilluelos, me encantaría esa foto.. puedo???.. gracias miles.

Por supuesto puedes enlazarme al tuyo...

Un abrazo y feliz semana.

Anónimo dijo...

Tengo 53 años y desde los 15 que llevo siempre conmigo la poesia de Juana "Ultima hora" és preciosa, sobra cualquier comentario.
Rosa

Anónimo dijo...

vThese are just cheap pandora a few of the many pandora uk things ladies should take note of pandora jewellery in choosing bridesmaid jewelry. Although cheap pandora jewellery most ladies really have the instinct to have only pandora bracelets superb jewelry to pandora bracelet flaunt with, there are certain things pandora bracelets uk that should also be taken into cheap pandora bracelets consideration.Now that modern day weddings would seem incomplete without the pandora beads bridesmaids wearing this type of pandora bead jewelry. Hence, it is pandora beads uk indeed a must for all bridesmaids to cheap pandora beads walk down the aisle with the dashing bride pandora beads sale also flaunting their own new pandora beads jewelry.

Juan Ramos dijo...

Os adjunto una musicalización de "Su última rima"
https://www.youtube.com/watch?v=CePnWob3dAM

Publicar un comentario