La gran poeta rusa de todos los tiempos


Anna Ajmátova. Rusia (1889-1966). Escribió poesía desde niña, proviene de una familia noble. Padeció la intolerancia del comunismo de su tiempo, su poesía también. Sus poemas fueron prohibidos, fue acusada de traición a la patria y deportada.



Anna Andrélevam Gorenko, (nombre real de la escritora rusa Anna Ajmátova), nació en Fontana Grande (Bolshoi Fontán), cerca de la ciudad ucraniana de Odesa, el 11 de junio de 1889.

Su padre era ingeniero mecánico de la flota. fue llevada a la flota. A la edad de un año, fue llevada a la aldea del Zar (Tsárskoie Seló) donde vivió hasta los dieciséis años.



Aprendió a leer con la cartilla de León Tolstoi. A los cinco años, oyendo a la maestra enseñar a los niños mayores, comenzó hablar en frances.

Escribió su primer poema a los once años, bajo el influjo de la poesía de Nekrásov y Derzhávin, que su madre recitaba de memoria; más tarde conoció la obra de Pushkin y Lénmontov.



En 1905, a raiz del divorcio de sus padres, se mudó con su madre y hermanos a la sureña Eupatoria, donde recibió en casa el penúltimo curso del colegio que termino en Klev en 1907. En esta ciudad ingresó en la Facultad de Derecho de los cursos superiores para mujeres, donde aprendió el Latín.







En 1910 contrajo nupcias con N.S. Gumiliov y viajó con él a París por primera vez.

Al trasladarse a San Petersburgo, recibió los cursos superiores de Historia y Literatura y escribió varios poemas que luego formaron parte de su primer libro.

En esa época, cuando ya era evidente las crisis del simbolismo, los poetas principiantes no abrazaban esta corriente y buscaban nuevas formas de expresión, como el futurismo encabezado por Vladimir Maiakosvski, ella junto a su amigo Ósip Emílievich Mandelstam y otros, encabezó el acmeísmo, movimiento que preconizaba la claridad en la poesía, el uso de un lenguaje que, a diferencia del simbolismo, expresara precisamente las imágenes poéticas.



En la primavera de 1911 viajó a París, y al año siguiente hizo una gira por el norte de Italia visitando Génova, Pisa, Florencia, Bolonia, Padua y Venecía; durante estos viajes, el contacto con la literatura, el Atardecer (Viécherr), su primera selección de poemas, ve la luz en 1912, con una tirada de 300 ejemplares y fue muy bien recibido por la critica. El 12 de octubre de ese mismo año, nace León, su único hijo.




MUSA

Cuando aguardo su llegada por las noches,
pareciera que la vida pende de un cabello.
¿Que son los honores, la juventud, la libertad,
ante la dulce huésped con su flauta en la mano?
Y entra, me mira fijamente
y me quita la manta.
Le digo
“¿fuiste tu quien dictó a Dante
las páginas del Infierno”?
Y responde: “Yo”

Continuará..


Que tengan un feliz fin de semana .. Nos  seguimos viendo !!


Traducción: Belén Ojeda.
[Retrato de Anna Ajmátova por Nathan Altman, 1914]
Vídeo prestado por YouTube

Share this:

, , , , ,

COMENTARIOS

22 comentarios:

Fiaris dijo...

Gracias por compartir muy interesante para mi que llevo sangre Rusa en las venas.
Abrazos mi niña.

Dean dijo...

No la conocía. Preciosos poemas, me han encantado.
Un saludo.

Winnie0 dijo...

Yo tampoco la conocía. Sigue...sigue contando...Besos y buen finde

S. dijo...

No tenía ni idea Balovega.
Gracias por hacer conocer su historia.
Pásate tengo algo para ti

susana dijo...

Es un placer aumentar nuestra cultura contigo. Un beso.

Julie dijo...

Muy muy interesante su vida y obra. Un magnífico trabajo. Me encantó.

M. Angel dijo...

Balovega,gracias por dar a conocer su vida y su obra de esa gran poetisa, para muchos desconocida.

Feliz fin de semana
Abrazo
M. Ángel

PACO HIDALGO dijo...

Me ha gustado conocer la poesía y la vida de esta artista rusa que no conocía, y que fue víctima de los rigores del comunismo soviético. También los videos están muy bien. Gracias Balovega por compartir y buen fin de semana.

Trizbeth dijo...

HOlaaa!!! PUes no tenía idea de esta poeta rusa y qué placer es pasar por aquí y salir con nueva información!! Mil graciass por esta información!!! Me he encantado la reseña, muy interesante ;)

Besitossss!!! Feliz Finde guapa!

Neuriwoman dijo...

Una magnifica entrada. Feliz fin de semana.

rosscanaria dijo...

Gracias por aumentar nuestros conocimientos con tus siempre interesantes y muy bien documentadas entradas querida Balo...
Besazos enormes de lindo fin de semana mi dulce niña,

SOLO DE INTERES dijo...

Empece a ver su obra y lay mucha y muy interesante, "Cuando escuches el trueno me recordarás...

Cuando escuches el trueno me recordarás
Y tal vez pienses que amaba la tormenta...
El rayado del cielo se verá fuertemente carmesí
Y el corazón, como entonces, estará en el fuego..., es realmente muy profunda en sus letras, un gran abrazo mu querida y bella Balo

José Ramón dijo...

Fabulosa esta entrada feliz fin de semana
Saludos desde…
Abstracción textos y Reflexión.

MariluzGH dijo...

No la conocía... me gusta :)

buen finde, guapa

abrazos (dos)

Adrián J. Messina dijo...

Enciclopédica tu entrada querida, Balo.
Un verdadero lujo.

Te mando un abrazo.

Maria Eugenia - Vida y Muerte dijo...

Hola Balovega

Gracias por presentarme a esta poetisa rusa. Me ha gustado su poesía. Por lo que cuenta su biografía, era una mujer muy inteligente, observadora y brillante. Le gustaba rodearse de belleza.

Besotes.

ion-laos dijo...

Què prodigio de mujer! No la conocía, gracias por traerla, y sigue, sigue, que me has dejado intrigada.

Buen finde, besos.

La Gata Coqueta dijo...


Gracias amiga, por presentarnos a una prodigiosa poetisa que no tenia el privilegio de conocer.

Nuca es tarde si la dicha es deseo...

Un abrazo de azaleas, para que reconforten el alma de sueños que un día se puedan rozar con el indice de la realidad.

María del Carmen

bfirstseo bfirstseo dijo...

لابد من الاستعانة بشركة متخصصة في مكافحة النمل الابيض للتخلص منه وتلافي اخطاره فالاول تعد من افضل شركات مكافحة الحشرات وخدماتها تغطى جميع مناطق المملكة فالاول افضل شركة مكافحة النمل الابيض بالرياض وافضل شركة مكافحة النمل الابيض بجدة وافضل شركة مكافحة النمل الابيض بمكة وافضل شركة مكافحة النمل الابيض بالخبر وافضل شركة مكافحة النمل الابيض بالقصيم وتقوم ايضا بمكافحة النمل الابيض قبل البناء
شركة مكافحة النمل الابيض بالمدينة المنورة
شركة مكافحة النمل الابيض بالاحساء
شركة مكافحة النمل الابيض بالجبيل
الفبرونيل وهي مادة قوية جدا وفعالة جدا للنمل الابيض وهناك مادة البايفلكس
شركة مكافحة النمل الابيض بالدمام
_________________________________________
- مكافحة الصراصير نستخدم افضل مبيدات مكافحة الصراصير المثبت فعاليتها وتغطى خدماتنا كافة مناطق المملكة فالاول تشتهر بانها احسن شركة مكافحة صراصير بالرياض واحسن شركة مكافحة صراصير بمكة واحسن شركة مكافحة الصراصير بجدة واحسن شركة مكافحة صراصير بالمدينة المنورة
شركة مكافحة الصراصير بالقصيم
شركة مكافحة صراصير بالاحساء شركة مكافحة الصراصير بالجبيل

عفاف الجمال dijo...

شركة مكافحة حشرات بالرياض
نور المدينة رائدة شركات المكافحة بالمملكة لديها افضل مبيدات حشرية
مستوردة من الخارج ولديها اسطول عمالة من وزارة الصحة والزراعة يعمل معها منذ عشرات السنون
لديتا اامن مبيدات على صحتك وصحة اسرتك
واجود معدات ومعافر
شركة رش مبيد بالرياض



شركة تنظيف مجالس بالرياض
شركة تنظيف موكيت بالرياض
نعلم جيدا ان لنظافة مفروشاتك اثر كبير على الصحة العامة لافراد اسرتك
نور المدينة تقدم خدمة متميزة فى عالم تنظيف المفروشات من كنب ومجالس وستائر خدمة شاملة المفروشات الارضية من موكيت وسجاد

شركة عزل اسطح بالرياض


شركة عزل حمامات بالرياض


نور المدينة رائدة شركات العزل بالمملكة تقدم خصومات هائلة مع التعاقدات الجديدة نحن افضل شركة عزل نعمل فى مجال العزل منذ سنوات طويلة لدينا اسطول عمالة معنا منذ البداية فالخبرة التى اكتسبها جعلتنا فى صدارة شركات العزل
نقدم العزل المائى والحرارى وعزل الفوم


شركة تنظيف منازل بالرياض

لدينا اسطول عمالة واعى ومدرب فى عالم التنظيف واحدث مكانس وشفاطات
واجود مواد تنظيف من مطهرات ومعقمات ومعطرات نور المدينة فى صارة شركات التنظيف بالمملكة

شركة تنظيف خزانات بالرياض مع العزل والتعقيم

نقوم بعملية تنظيف شاملة كل اركان الخزان من جوانب وارضيات باستخدام اجود مواد تنظيف وتعقيم ولدينا احدث معدات وطاقم عمالة لة خبرة كبيرة

شركة كشف تسربات يالرياض
نعلم جيدا اخطار التسربات على الاسقف واعمال الجبسوالديكور نحن افضل من يحمى معك بيتك من اخطار التسربات نكشف عن التسربات الكترونيا دون احداث اى فوضى فى المكان
شركة تنظيف فلل بالرياض
تنظيف الفلل يمثل عبء كبير عليك عزيزى العميل نظرا لاتساع مساحتها فلا تقلق نور المدينة رائدة شركات التنظيف بالمملكة تحمل عنك هذا العبءوتقدم افضل خدمة شاملة كل اركان المنزل وتقدم اسعار حصرية لا بديل لها

عفاف الجمال dijo...

علم جيدا حاجتك الدائمة عزيزى العميل الى التنقل من مكان لاخر لذا قمنا باعداد افضل اسطول عمالة مدرب وقوى لنقل اثاث منزلك من والى اى مكان بالمملكة واعداد اسطول هائل من السيارات المعدة لنقل الاثاث نحن شركة نور المدينة الاثساس فى عالم انقل لاثاث
ونتصف بتحرى الدقة طوال فترات العمل من فك ونقل وتركيب لان طاقم العملالة معنا لة خبرة كبيرة فى مجال الفك والتركيب اى يحافظ على قطع الاثاث من اى خدوش ويتصف بالامانة والقوة
شركة نقل اثاث بالرياض
نور المدينة رائدة شركات العزل بالمملكة تقدم لك عزيزى العميل افضل خدمة فى مجال عزل الاسطح والحمامات والخزانات لانها تعلم حاجتك الشديدة لمثل هذة الامور لتحافظ على منشاءتك من اخطار تسريب المياة
لدينا افضل اسطول عمالة لة خبرة كبيرة جدا فى مجال العزل هذة الخبرة التى اكتسبها معنا منذ عشرات السنون حعلتنا الشركة الام فى مجال العزل بالمملكة ونحن على علم تام باجود مواد عزل اثبتت جدارتها على مر السنون
نقدم افضل خدمة للعزل المائى والحرارى ونجعلك تستمتع بحياتك فى ظل مكان بارد بعيدا عن الحرارة الشديد التى تعانى منها وتؤثر على الانتاج زنقدم افضل خدمة لعزل الخزان حتى نحافظ على سطح البيت من تسريب المياة منة ونحافظ
على مياة الخزان من تسريب مياة الامطار اليها اتصل بنا فى الحال لاااا تتردد انت الان مع افضل واجو واامن شركة عزل بالمملكة


شركة عزل اسطح بالرياض


شركة عزل حمامات بالرياض
شركة عزل خزانات بالرياض

مع دخول فصل الصيف انت بحاجة قوية الى تنظيف مكيف الهواء الذى لا يمكن الاستغناء عنة فلابد عن الاستعانة بافضل شركة تنظيف وصيان مكيفات حتى تقى نفسك شر الهواء الملوث المحمل بالاتربة نحن افضل من يقوم بهذة المهمة لدينا فنيين ومهندسين يقومو باجراء هذة العملية على اتم وجة ويتصلو بك عزيزى العميل بصفة دورية للتاكد
من سلامة تنفيذ العملية نحن افضل شركة تنظيف وصيانة مكيفات بالمملكة

شركة تنظيف وصيانة مكيفات بالرياض
المساجد بيت اللة فى ارضة لذا فهى اولى مكان بالاهتمام والتنظيف نحن افضل من يقوم بتنظيف وتهذيب بيت اللة اسطول العمالة معنا يراعى حرمات بيت اللة يقوم بتنظيف كل ركن فية من مداخل وارضيات واسقف وسجاد وموكيت والمكتبات اتصل بنا فى الحال نحن اجدر من يقوم بتهذيب بيت اللة شركة نور المدينة

شركة تنظيف مساجد بالرياض

شركة الصفرات dijo...

شركة الصفرات للتنظيف
شركة الصفرات لمكافحة الحشرات بالرياض
شركة الصفرات لتسليك المجاري
شركة الصفرات لتنظيف الخزانات

Publicar un comentario