Brilla por su ausencia


El origen de esta expresión irónica, que se emplea para poner de manifiesto la ausencia de una persona que en circunstancias lógicas debería estar presente, procede nada menos que de Tácito.

Este historiador latino relata en sus Anales (libro III, capítulo último) los funerales de Junia y dice lo siguiente: "También falleció Junia, 64 años después de la batalla de Filipos; era sobrina de Catón, esposa de Cayo Casio y hermana de Marco Bruto. Entre el vulgo se dijeron muchas cosas acerca de su testamento, pues habiendo distinguido con sus grandes riquezas a casi todos los principales de Roma omitió al emperador. Éste no mostró resentimiento ni prohibió que alabasen a Junia en las rostra y honrasen su entierro con las solemnidades de costumbre. Delante se llevaron las imágenes de 20 familias muy ilustres: los Manlios, los Quintios y otros nombres de igual nobleza. Pero entre todos brillaban Casio y Bruto, por lo mismo que no se veían sus imágenes."

La ausencia de las imágenes de Casio y Bruto se debía a que habían sido ajusticiados por Octavio, tras la conjura que acabó con la vida de César. Por tanto, sus estampas fueron borradas de la exposición pública.



Otra hipótesis, defendida por autores españoles, sitúa el origen de la frase 'brillar por su ausencia' en la inauguración del Teatro Real de Madrid, el 19 de noviembre de 1850. La noche del estreno sólo hubo un palco vacío, "que correspondía a una cierta duquesa, cuya ausencia en tan brillante velada fue más notada que lo hubiese sido su presencia", según cita el especialista Vicente Vega en su Diccionario de frases célebres.


Buen fin de semana ... Nos vemos !!


Información tomada de Jluis37

Share this:

COMENTARIOS

18 comentarios:

Tani dijo...

Interesantísimo post con una explicación que yo desconocía por completo querida amiga. Gracias por dejarnos esta información.
Un beso y disfruta el fin de semana

Ursula dijo...

"brillar por su ausencia"
como dices en la última parte amiga querida...
a veces se nota más la ausencia que la presencia... por qué será???

hermoso post... muy interesante!!
gracias me encantó!!!

buen fin de semana!!

beso!!!

Mar dijo...

Muy interesante!!!

Que voy super liada y no tengo tiempo ni de mirarme jajajjaa, pero no queria acostarme sin desearte Feliz fin de semana!!!

Besitossssssss

Cantares dijo...

Muy interesante.
Me resulta gracioso que pasamos de un filòsofo a la ausencia de una duquesa jajaja
es fantàstico!
Besos

TR dijo...

Muy interesante post, realmente no tenia conocimiento de donde provenia este dicho.
Un abrazo

SOLO DE INTERES dijo...

Claro que brillaron por su ausencia, si desde que Octavio era consul, los que se le oponian cuando se dio mas poder fueron Bruto y Casio, desde alli. Muy buena anotación y muy bien documentada, felicitaciones, mi amiga y feliz fin de semana para tí, un fuerte abrazo

josefina dijo...

Siempre nos ilustras con tus entradas, me hagustado, asi he aprenido una cosa más.
Un beso Balo y buen fin de semana

mimbre dijo...

Hola Balovega...
Interesante tu post, te cuento que en mi pais es un "deporte" muy usado por los politicos; tanto en la camara baja como en la alta. "brillar" por su ausencia a la hora de votar tal ó cual ley, que por supuesto esta en contra de sus intereses espureos¡¡
Un abrazo enorme y buen fin de semana¡¡
Osvaldo

Lakacerola dijo...

No conocía el significado, pero me interesa algún enlace sobre significado de frases célebres.
Buen finde!!!

jengibre dijo...

Ignoraba el origen de esa expresión tan utilizada.
Y coincido en que a veces las ausencias son más sonadas que las presencias.

Buen fin de semana y besitos de jengibre.

Montse dijo...

Gracias por hacernos saber el origen de esta frase, que muchas veces esta en mi boca,. Besitos.

Rudy Spillman dijo...

Es muy llamativo que la célebre frase provenga de Tácito. Fíjate que su propio nombre significa "algo sobreentendido, que no se dice". También alude a algo ausente pero que s su vez se hace innecesario expresar.
Muy interesante la entrada, Balo.
Besos, amiga.

El Ente dijo...

tus post son siempre magnificos amiga Balo!!!

un beso y buen finde!!!!

Dean dijo...

Espero no brillar por mi ausencia en tu casa que siempre nos tiene preparadas cosas interesantes.
Un saludo.

Jose Jaime dijo...

Ha sido un placer aprender el origen de la frase.

Abrazo

Tessa dijo...

Hola Balovega:
No conocia el significado, pero algo de bueno debe de ser cuando alguien se da cuenta de que no apareces ¿No?.

Besos
Tessa

Paco Alonso dijo...

Excelentes las letras que nos acercas en este día, gracias por compartirlas y que disfrutes de un feliz fin de semana.

Cálido abrazo.

* Raquel * dijo...

Me ha parecido una entrada interesantísima. No me había parado a reflexionar sobre esto...

Me encantó pasar por aquí :)

Publicar un comentario